Hola. En la lección anterior distinguiste FIDES como entorno de acceso y trámites de Expedient-e como expediente profesional electrónico, y aprendiste a clasificar cada mérito en su apartado curricular. Ahora damos el paso operativo: incorporar un mérito en una simulación sin confundir el dato que se registra con el documento que lo acredita.
El objetivo no es memorizar pantallas concretas —pueden variar—, sino dominar una comprobación que sirve tanto para una pregunta de oposición como para orientar correctamente a una persona: apartado correcto, datos fieles al documento, evidencia legible y forma de acreditación adecuada.
La lógica de la incorporación: primero el documento, después la pantalla
Un error frecuente consiste en abrir Expedient-e y empezar a rellenar campos antes de haber leído con atención el diploma o certificado. El orden más seguro es el contrario: primero se identifica qué acredita el documento; después se elige el apartado; finalmente se transcriben los datos.
Para un mérito de formación continuada, por ejemplo, el documento debe permitir identificar de forma clara:
- A quién corresponde: nombre y apellidos de la persona interesada.
- Qué actividad se realizó: denominación completa del curso, máster u otra formación.
- Qué papel tuvo la persona: formación recibida o actividad impartida.
- Cuándo se realizó: fecha de inicio y de fin, o la fecha de expedición cuando no consten las anteriores.
- Su carga formativa: horas y, si figura, créditos.
- Qué entidades intervienen: entidad acreditadora y, según proceda, entidad convocante, organizadora o impartidora.
- Los elementos específicos exigibles en el caso concreto, como el número de expediente y logotipo de la Comisión de Formación Continuada cuando correspondan.
La comprobación tiene un propósito sencillo: lo registrado electrónicamente debe describir el mismo mérito que acredita el documento. No se deben completar datos por intuición ni adaptar el diploma a lo que “parece que pide” el sistema.
Preguntas Frecuentes - Consellería de Sanidade - Servizo Galego de Saúde
Lee las preguntas frecuentes oficiales del SERGAS para ver el procedimiento de incorporación de titulaciones, másteres y cursos de formación continuada. Presta especial atención a la diferencia entre registrar información y acreditarla documentalmente.
En el apartado “INTRODUCCIÓN DE MÉRITOS EN FIDES”, localiza las preguntas “¿CÓMO CARGO LOS TÍTULOS DE MÁSTER, EXPERTO Y ESPECIALISTA UNIVERSITARIOS?”, “¿CÓMO CARGO LOS CURSOS DE FORMACIÓN CONTINUADA?” y “¿CÓMO ACREDITAR LA FORMACIÓN CONTINUADA?”. Lee el procedimiento de registro, desde la indicación sobre horas, créditos y fechas hasta el paso de guardar. Después continúa con la pregunta sobre acreditación y contrasta los datos que se introducen con los que deben constar en el diploma o certificado.
La regla de ubicación que trabajaste en la lección anterior sigue siendo el primer filtro:
| Si el documento acredita... | Apartado habitual de Expedient-e |
|---|---|
| Una titulación oficial de acceso | Formación / Formación académica |
| Un curso realizado, formación continuada o un máster | Formación / Formación continuada recibida / máster |
| Servicios prestados | Experiencia profesional |
| Un curso impartido por la persona | Actividad docente |
| Conocimiento de gallego u otro idioma | Idiomas |
| Una publicación, proyecto, patente o premio investigador | Actividad investigadora |
La distinción entre formación recibida y docencia impartida merece atención especial. Un diploma puede hablar de “curso”, pero si la persona consta como docente, ponente o profesorado, el mérito que se declara no es haber realizado el curso: es haberlo impartido. Por tanto, corresponde a Actividad docente.
Caso guía: incorporar un curso de formación continuada
Imagina esta situación simulada:
Lucía tiene un diploma de un curso titulado Atención administrativa a la ciudadanía en el sistema sanitario. El diploma indica que lo realizó del 3 al 14 de marzo de 2025, con una duración de 30 horas. Consta su nombre completo, la entidad acreditadora y la entidad que organizó e impartió la actividad.
No se trata de una titulación académica ni de experiencia laboral. Lucía fue alumna, por lo que el destino es Formación continuada recibida.
La secuencia de trabajo sería la siguiente.
1. Verificar que el documento es utilizable
Antes de incorporar nada, se revisa el diploma como si se estuviera preparando para que una Unidad de Validación pudiera contrastarlo:
- Identidad: el nombre del diploma debe corresponder a la persona que registra el mérito. Si hay una diferencia relevante de nombre o apellidos, no es prudente asumir que se trata de la misma persona.
- Actividad: el título del curso debe estar completo y ser coherente con el tipo de mérito seleccionado.
- Fechas: deben existir, ser comprensibles y estar en un orden lógico.
- Duración: deben figurar horas, créditos o ambos, conforme a la naturaleza del documento.
- Entidades: deben poder identificarse las entidades que acreditan, organizan o imparten, cuando sean exigibles.
- Lectura y conservación: sellos, firmas, número de expediente u otros datos relevantes deben verse con nitidez.
La legibilidad no es un detalle estético. Un documento borroso, incompleto, recortado o con una segunda página ausente puede impedir comprobar un dato esencial. Si no se lee una fecha o la duración, no se debe inventar ni “aproximar” el dato al registrarlo.
2. Completar los campos obligatorios con fidelidad
En la simulación, Lucía abre el apartado de formación continuada e introduce primero los datos de estructura que solicita el sistema: horas o créditos y fechas de inicio y fin.
Para este caso:
| Campo | Dato que se consignaría |
|---|---|
| Tipo de mérito | Formación continuada recibida |
| Título | Atención administrativa a la ciudadanía en el sistema sanitario |
| Inicio | 3 de marzo de 2025 |
| Fin | 14 de marzo de 2025 |
| Duración | 30 horas |
| Entidades | Las que figuren en el diploma, según el papel que desempeñe cada una |
| Persona destinataria | Lucía, identificada en el documento |
No se añade información que el certificado no contenga. Por ejemplo, si el diploma indica 30 horas, no se consignan créditos salvo que estos aparezcan expresamente o el procedimiento establezca una equivalencia aplicable. Del mismo modo, si figura una entidad organizadora y otra impartidora, se distinguen en los campos correspondientes; no conviene escribir la misma entidad en todos ellos solo para completar la pantalla.
3. Buscar antes de proponer un curso nuevo
El sistema puede incluir cursos ya catalogados. Tras consignar los datos básicos, se utiliza la opción de búsqueda para comprobar si el curso existe en la base de datos.
Hay dos posibilidades:
- Existe una coincidencia real. Se selecciona el curso catalogado que coincida con el diploma. La coincidencia debe ser sustancial: no basta una parte parecida del título si cambian de manera relevante edición, entidad, duración o actividad.
- No existe coincidencia. Se elige la opción equivalente a “No catalogado - Proponer nuevo” y se introducen manualmente los datos que pide el sistema.
La expresión “no catalogado” no significa necesariamente que el curso sea inválido; indica que el curso no está previamente clasificado en el catálogo del aplicativo. Su posterior validación dependerá de la documentación y de las normas aplicables.
La imagen ayuda a entender una precaución importante: una misma actividad puede involucrar varias entidades con funciones distintas. La entidad acreditadora, la organizadora y la impartidora no tienen por qué coincidir. Hay que transcribir cada una según el diploma y el significado del campo visible. Las denominaciones concretas de pantalla pueden cambiar con el tiempo; lo esencial es no intercambiar funciones documentales.
Formato y legibilidad: dos comprobaciones diferentes
En una tramitación electrónica, la palabra formato puede causar confusión porque se utiliza en dos sentidos.
Formato de los datos
Se refiere a cómo se introducen los datos en los campos de Expedient-e:
- Las fechas deben ajustarse al formato solicitado por la aplicación.
- Las horas o créditos deben introducirse en su campo específico.
- El título debe reflejar la denominación acreditada, sin resumirlo hasta hacerlo ambiguo.
- Cada entidad debe situarse bajo la función que el documento le atribuye.
- El mérito debe estar en su apartado curricular, no en otro aparentemente parecido.
Si un certificado no incluye fecha de inicio y fin, las instrucciones oficiales prevén utilizar la fecha de expedición. Si solo aparecen mes y año, se consigna como inicio el primer día de ese mes y como fin el último día natural. Esto permite completar campos obligatorios sin inventar un periodo formativo.
Formato del documento acreditativo
Se refiere a si el documento sirve como prueba y se presenta por el cauce requerido. Según las preguntas frecuentes del SERGAS, para acreditar formación continuada deben constar datos esenciales de la persona, actividad, entidades, fechas y duración. Además, un documento en un idioma distinto del castellano o de una lengua cooficial del Estado necesita traducción jurada.
En una simulación, antes de considerar “listo” un justificante, aplica esta revisión:
| Comprobación | Resultado que buscas |
|---|---|
| Archivo completo | Todas las páginas necesarias están presentes |
| Lectura | Texto, firmas, sellos y fechas se distinguen con claridad |
| Integridad | No hay cortes que oculten datos relevantes |
| Correspondencia | Documento y registro describen la misma actividad |
| Idioma | Está en idioma admitido o acompañado de traducción jurada cuando proceda |
| Cauce aplicable | Se sigue la forma de acreditación exigida por la convocatoria o procedimiento |
No presupongas que una imagen adjuntada, si la plataforma permite asociarla, equivale por sí sola a una presentación formal válida. Para méritos de nueva incorporación, la guía y las preguntas frecuentes indican la acreditación mediante originales o copias compulsadas, junto con la solicitud de validación generada desde Informe > Entregar méritos, por el registro o vía prevista. Las convocatorias pueden concretar plazo y requisitos documentales.
Correspondencia: el control decisivo antes de guardar
La correspondencia consiste en comparar lo que aparece en pantalla con el documento justificativo. Es el control que evita que un mérito aparentemente bien registrado termine con una incidencia documental.
Puede hacerse con una matriz breve:
| Elemento | Expedient-e | Diploma o certificado | ¿Coincide? |
|---|---|---|---|
| Persona interesada | Nombre de la persona | Nombre del titular | Sí / No |
| Tipo de mérito | Formación recibida | Certificado de asistencia o aprovechamiento | Sí / No |
| Denominación | Título introducido | Título que figura en el diploma | Sí / No |
| Periodo | Inicio y fin | Fechas del documento | Sí / No |
| Duración | Horas o créditos | Horas o créditos certificados | Sí / No |
| Entidades | Acreditadora, organizadora e impartidora | Entidades identificadas en el documento | Sí / No |
Si alguna fila obtiene un “no”, no se debe tratar como un error menor. Se detiene la incorporación y se identifica la causa:
- Puede haberse seleccionado el apartado equivocado.
- Puede haberse elegido un curso catalogado parecido, pero no idéntico.
- El diploma puede estar incompleto o ser poco legible.
- Puede faltar una página, una traducción o una acreditación exigida.
- Puede existir una discrepancia genuina que necesite aclaración con la entidad emisora o por el canal administrativo pertinente.
La actuación correcta no es modificar libremente un dato para “hacerlo encajar”, sino preservar la veracidad del expediente y utilizar el canal autorizado cuando exista una incidencia.
Del registro a la acreditación: qué queda hecho y qué no
Al pulsar Guardar, lo que se ha realizado es el registro electrónico del mérito en el apartado elegido. Este paso permite que el mérito aparezca en Expedient-e, normalmente pendiente de las actuaciones posteriores que correspondan.
La acreditación es distinta. Para los méritos nuevos, se seleccionan los elementos que se van a presentar en Informe / Entregar méritos, se genera la solicitud de validación y se acompaña de la documentación acreditativa por la vía establecida.
Conviene mantener separadas estas tres afirmaciones:
- “El curso está guardado en el expediente.” Describe que los datos se han registrado.
- “El curso está acreditado documentalmente.” Describe que se ha aportado la evidencia exigida por el procedimiento.
- “El curso está validado.” Describe el resultado posterior de la revisión administrativa.
Una persona puede haber completado correctamente el primer paso y aún no haber finalizado los dos siguientes. Asimismo, un mérito validado no recibe automáticamente puntuación en todo proceso: su valoración depende del baremo y de las reglas de la convocatoria.
Protocolo reutilizable para cualquier mérito
Aunque el ejemplo haya sido un curso, puedes reutilizar este protocolo para títulos, experiencia, idiomas o docencia:
- Identificar la naturaleza del mérito. Determina qué acredita realmente el documento.
- Elegir el apartado exacto de Expedient-e. Evita clasificar por palabras sueltas como “curso” o “certificado”.
- Revisar la evidencia antes de registrar. Comprueba identidad, contenido, fechas, duración, entidades y legibilidad.
- Buscar una coincidencia catalogada. Selecciónala únicamente si corresponde de verdad al documento.
- Proponer un mérito no catalogado cuando proceda. Completa todos los datos exigidos de forma fiel.
- Comparar pantalla y documento. Verifica la correspondencia antes de guardar.
- Distinguir registro de acreditación. Genera y presenta la documentación por el procedimiento, plazo y vía que correspondan.
- Conservar evidencias. Mantén el diploma o certificado, la solicitud generada y el justificante de presentación cuando exista.
Ideas clave
Incorporar correctamente un mérito no consiste solo en rellenar campos. Exige identificar el apartado adecuado, transcribir datos comprobables, revisar la legibilidad del justificante y verificar que el registro electrónico describe exactamente el documento acreditativo.
En formación continuada, se consignan horas o créditos y fechas; se busca primero si existe una actividad catalogada; y, si no hay coincidencia, se propone como no catalogada introduciendo fielmente su título, entidades y demás datos. El documento debe ser completo, legible y apto para la forma de acreditación que establezca el procedimiento.
En la próxima lección interpretarás qué ocurre después de esta incorporación: estados como validado, pendiente, documentación incompleta, descartado o no catalogable, y la actuación adecuada ante cada uno.
Can't find a good explanation? Sign up and we'll make it for you
Sign up